A Summer Sleepwear Love Letter From N3YH

N3YH, the Cape Town lifestyle brand renowned for its refined approach to comfort, has introduced a new addition to its Old Money Collection. The Short Pyjamas set brings a fresh summer update to the brand’s signature style, made for women who value ease and quiet elegance.

Created to make luxury feel effortless, the Old Money Collection centres on clean design and timeless detailing. The new summer set offers a lighter alternative to the brand’s long sleepwear. It features a short-sleeved, button-down shirt and high-waisted elasticated shorts, finished with soft piping and minimal accents that shape a polished silhouette.

The fabric is breathable and lightweight, offering cooling softness that suits warm nights and slow weekend mornings.

The collection arrives in five prints. Each design uses a minimal, two-tone palette that draws inspiration from botanicals, vintage motifs, and classic textiles.

Mulberry Thorns

Deep berry roses bloom against a soft blush-cream base. Feminine, detailed, and slightly dramatic.

Coral Meadow

Charcoal florals sit over an incredible, coral backdrop, creating a playful yet grounded feel.

Mocha Petals

Soft beige florals meet a rich mocha base, creating a warm, nostalgic print.

Royal Twilight

Ivory paisleys bloom against deep twilight blue. Rich, timeless, and full of vintage romance.

Palm Haze

A soft green background meets delicate white palms in a calm, nature-inspired print.

“This collection is about embodying a feeling. Beauty that doesn’t need to shout. Beauty that lingers,” says Tanja Merlo, Founder of N3YH.